Il festival di teatro italiano a New York approda in Italia, in esclusiva per la Città di Roma, dal 21 al 27 gennaio all’Off Off Theatre di via Giulia.  E’ l’ OnStage!festival, rassegna in lingua originale nata con lo scopo di veicolare la cultura americana attraverso l’incontro con il teatro attraverso un network professionale dedicato.
In programma 6 performance in arrivo direttamente dagli Stati Uniti, fra cui lo spettacolo di Stephan Wolfert  incentrato sulla vita di un veterano, approdato alla scena Off Broadway. Gli altri quattro spettacoli trattano argomenti profondamente attuali tra cui la diffusione incontrollata delle armi, l’integrazione culturale nelle relazioni tra sesso, religione e politica, la discriminazione di genere e il bullismo .
Gli spettacoli,  in lingua originale con sopratitoli in italiano saranno seguiti da una Q&A con le compagnie, per dar modo al pubblico di confrontarsi direttamente con i temi e gli artisti stranieri eccezionalmente presentati in Italia.

Oltre agli spettacoli, sono in cartellone alcune letture mirate a far conoscere due diversi progetti di sviluppo della drammaturgia, attraverso testi che grazie ad essi si stanno diffondendo e saranno messi successivamente in scena al Teatro Palladium il 24 e 25 maggio, interpretati rispettivamente dagli allievi della scuola Teatro Azione di Roma e da una compagnia di studenti del Dams diretti da Tomaso Thellung.
La danza e due concerti di musica saranno presenti, ad integrazione della rassegna.
Infine, presso il Teatro Torlonia, si terrà la premiazione dell’OnStage Drama Award, il riconoscimento attribuito ad un drammaturgo professionista statunitense a cui viene offerta l’opportunità di essere introdotto in Italia con la prima mondiale di una sua opera inedita.