{"id":34697,"date":"2026-01-21T18:49:57","date_gmt":"2026-01-21T17:49:57","guid":{"rendered":"https:\/\/www.reflections.it\/wordpress\/?p=34697"},"modified":"2026-01-22T06:20:42","modified_gmt":"2026-01-22T05:20:42","slug":"tootsie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.reflections.it\/wordpress\/tootsie\/","title":{"rendered":"Travestirsi per il successo"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br>Un Musical iconico che gioca con intelligenza e ironia sui temi dell\u2019identit\u00e0, dell\u2019amore e del successo, trasformandoli in puro divertimento. <strong>&#8220;Tootsie&#8221;<\/strong>, firmato e adattato in italiano da Massimo Romeo Piparo<strong> <\/strong>tratto dal famoso film del 1982 di Sydney Pollack con l&#8217;indimenticabile interpretazione di Dustin Hoffman, torna al <strong>Teatro Sistina fino a domenica 1 febbraio<\/strong>. Divertente, romantico, irriverente e sorprendentemente attuale lo spettacolo \u00e8 affidato a <strong>Paolo Conticini<\/strong> nel doppio ruolo <em>Michael Dorsey\/Dorothy Michaels, <\/em>con al suo fianco, al posto di Enzo Jacchetti, nel ruolo dell\u2019amico <em>Jeff <\/em><strong>Mauro Casciari<\/strong>, storico volto de <em>Le Iene<\/em> al suo debutto assoluto nel Musical.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Una commedia brillante e piena di colpi di scena che si prende amabilmente gioco dell\u2019intero mondo dello show business con le sue dinamiche distorte, in cui &#8220;merito&#8221; e &#8220;scorciatoia&#8221; spesso si confondono. E\u2019 anche l&#8217;occasione per riflettere su temi importanti, come l&#8217;amore e il rapporto tra i sessi, l&#8217;identit\u00e0 e il ruolo della donna nella societ\u00e0, la genialit\u00e0 e il coraggio di rischiare per guadagnarsi un&#8217;opportunit\u00e0 per emergere.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Protagonista \u00e8 Michael Dorsey<em> <\/em>(Conticini), un bravo attore con un particolare talento per\u2026 non riuscire a mantenere un lavoro! Avvilito e disoccupato, decide di fare un ultimo, disperato tentativo per realizzare i suoi sogni: si presenta al provino del musical sequel di Giulietta e Romeo, travestito da donna con il nome di <em>Dorothy Michaels <\/em>e, dopo un&#8217;ottima performance, lo vince. In una fulminea ascesa verso la celebrit\u00e0 di Broadway, diventa presto un\u2019attrice amatissima dal pubblico ma, mentre il lavoro comincia ad andare a gonfie vele, <em>Michael <\/em>si innamora di una sua collega. Sar\u00e0 il suo amico e coinquilino <em>Jeff <\/em>(Casciari), uno squattrinato ma navigato scrittore che per sopravvivere gestisce un ristorante, a metterlo di fronte alla realt\u00e0, facendogli realizzare che mantenere quel successo &#8220;di attrice&#8221; \u00e8 molto pi\u00f9 difficile di quanto si possa aspettare.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Un Musical iconico che gioca con intelligenza e ironia sui temi dell\u2019identit\u00e0, dell\u2019amore e del successo, trasformandoli in<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":34698,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[19],"tags":[],"class_list":["post-34697","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-teatro-spettacoli-festival-novita-dal-palcoscenico"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Travestirsi per il successo - Reflections<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Tootsie \u00e8 un musical iconico che gioca con intelligenza e ironia sui temi dell\u2019identit\u00e0, dell\u2019amore e del successo\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.reflections.it\/wordpress\/tootsie\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Travestirsi per il successo - Reflections\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Tootsie \u00e8 un musical iconico che gioca con intelligenza e ironia sui temi dell\u2019identit\u00e0, dell\u2019amore e del successo\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.reflections.it\/wordpress\/tootsie\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Reflections\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-01-21T17:49:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-22T05:20:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.reflections.it\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/TOOTSY-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1707\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Betty Giuliani\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Betty Giuliani\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.reflections.it\\\/wordpress\\\/tootsie\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.reflections.it\\\/wordpress\\\/tootsie\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Betty Giuliani\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.reflections.it\\\/wordpress\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f183657d6b43fff338120be3a85f6229\"},\"headline\":\"Travestirsi per il successo\",\"datePublished\":\"2026-01-21T17:49:57+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-22T05:20:42+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.reflections.it\\\/wordpress\\\/tootsie\\\/\"},\"wordCount\":312,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.reflections.it\\\/wordpress\\\/tootsie\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/www.reflections.it\\\/wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/TOOTSY-scaled.jpg?fit=2560%2C1707&ssl=1\",\"articleSection\":[\"Teatro\"],\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.reflections.it\\\/wordpress\\\/tootsie\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.reflections.it\\\/wordpress\\\/tootsie\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.reflections.it\\\/wordpress\\\/tootsie\\\/\",\"name\":\"Travestirsi per il successo - Reflections\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.reflections.it\\\/wordpress\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.reflections.it\\\/wordpress\\\/tootsie\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.reflections.it\\\/wordpress\\\/tootsie\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/www.reflections.it\\\/wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/TOOTSY-scaled.jpg?fit=2560%2C1707&ssl=1\",\"datePublished\":\"2026-01-21T17:49:57+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-22T05:20:42+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.reflections.it\\\/wordpress\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f183657d6b43fff338120be3a85f6229\"},\"description\":\"Tootsie \u00e8 un musical iconico che gioca con intelligenza e ironia sui temi dell\u2019identit\u00e0, dell\u2019amore e del successo\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.reflections.it\\\/wordpress\\\/tootsie\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.reflections.it\\\/wordpress\\\/tootsie\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.reflections.it\\\/wordpress\\\/tootsie\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/www.reflections.it\\\/wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/TOOTSY-scaled.jpg?fit=2560%2C1707&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/www.reflections.it\\\/wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/TOOTSY-scaled.jpg?fit=2560%2C1707&ssl=1\",\"width\":2560,\"height\":1707},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.reflections.it\\\/wordpress\\\/tootsie\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.reflections.it\\\/wordpress\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Travestirsi per il successo\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.reflections.it\\\/wordpress\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.reflections.it\\\/wordpress\\\/\",\"name\":\"Reflections\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.reflections.it\\\/wordpress\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.reflections.it\\\/wordpress\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f183657d6b43fff338120be3a85f6229\",\"name\":\"Betty Giuliani\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/bb0b8026bcdc675a47ac5a60279cdc0e12a278e9f67b031091d60c4691bb8a23?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/bb0b8026bcdc675a47ac5a60279cdc0e12a278e9f67b031091d60c4691bb8a23?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/bb0b8026bcdc675a47ac5a60279cdc0e12a278e9f67b031091d60c4691bb8a23?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Betty Giuliani\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.reflections.it\\\/wordpress\\\/author\\\/betty-giuliani\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Travestirsi per il successo - Reflections","description":"Tootsie \u00e8 un musical iconico che gioca con intelligenza e ironia sui temi dell\u2019identit\u00e0, dell\u2019amore e del successo","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.reflections.it\/wordpress\/tootsie\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Travestirsi per il successo - Reflections","og_description":"Tootsie \u00e8 un musical iconico che gioca con intelligenza e ironia sui temi dell\u2019identit\u00e0, dell\u2019amore e del successo","og_url":"https:\/\/www.reflections.it\/wordpress\/tootsie\/","og_site_name":"Reflections","article_published_time":"2026-01-21T17:49:57+00:00","article_modified_time":"2026-01-22T05:20:42+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1707,"url":"https:\/\/www.reflections.it\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/TOOTSY-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Betty Giuliani","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"Betty Giuliani","Tempo di lettura stimato":"2 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.reflections.it\/wordpress\/tootsie\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.reflections.it\/wordpress\/tootsie\/"},"author":{"name":"Betty Giuliani","@id":"https:\/\/www.reflections.it\/wordpress\/#\/schema\/person\/f183657d6b43fff338120be3a85f6229"},"headline":"Travestirsi per il successo","datePublished":"2026-01-21T17:49:57+00:00","dateModified":"2026-01-22T05:20:42+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.reflections.it\/wordpress\/tootsie\/"},"wordCount":312,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/www.reflections.it\/wordpress\/tootsie\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/www.reflections.it\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/TOOTSY-scaled.jpg?fit=2560%2C1707&ssl=1","articleSection":["Teatro"],"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.reflections.it\/wordpress\/tootsie\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.reflections.it\/wordpress\/tootsie\/","url":"https:\/\/www.reflections.it\/wordpress\/tootsie\/","name":"Travestirsi per il successo - Reflections","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.reflections.it\/wordpress\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.reflections.it\/wordpress\/tootsie\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.reflections.it\/wordpress\/tootsie\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/www.reflections.it\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/TOOTSY-scaled.jpg?fit=2560%2C1707&ssl=1","datePublished":"2026-01-21T17:49:57+00:00","dateModified":"2026-01-22T05:20:42+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.reflections.it\/wordpress\/#\/schema\/person\/f183657d6b43fff338120be3a85f6229"},"description":"Tootsie \u00e8 un musical iconico che gioca con intelligenza e ironia sui temi dell\u2019identit\u00e0, dell\u2019amore e del successo","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.reflections.it\/wordpress\/tootsie\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.reflections.it\/wordpress\/tootsie\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.reflections.it\/wordpress\/tootsie\/#primaryimage","url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.reflections.it\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/TOOTSY-scaled.jpg?fit=2560%2C1707&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/www.reflections.it\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/TOOTSY-scaled.jpg?fit=2560%2C1707&ssl=1","width":2560,"height":1707},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.reflections.it\/wordpress\/tootsie\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.reflections.it\/wordpress\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Travestirsi per il successo"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.reflections.it\/wordpress\/#website","url":"https:\/\/www.reflections.it\/wordpress\/","name":"Reflections","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.reflections.it\/wordpress\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.reflections.it\/wordpress\/#\/schema\/person\/f183657d6b43fff338120be3a85f6229","name":"Betty Giuliani","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bb0b8026bcdc675a47ac5a60279cdc0e12a278e9f67b031091d60c4691bb8a23?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bb0b8026bcdc675a47ac5a60279cdc0e12a278e9f67b031091d60c4691bb8a23?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bb0b8026bcdc675a47ac5a60279cdc0e12a278e9f67b031091d60c4691bb8a23?s=96&d=mm&r=g","caption":"Betty Giuliani"},"url":"https:\/\/www.reflections.it\/wordpress\/author\/betty-giuliani\/"}]}},"featured_image_urls":{"full":["https:\/\/i0.wp.com\/www.reflections.it\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/TOOTSY-scaled.jpg?fit=2560%2C1707&ssl=1",2560,1707,false],"thumbnail":["https:\/\/i0.wp.com\/www.reflections.it\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/TOOTSY-scaled.jpg?resize=150%2C150&ssl=1",150,150,true],"medium":["https:\/\/i0.wp.com\/www.reflections.it\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/TOOTSY-scaled.jpg?fit=300%2C200&ssl=1",300,200,true],"medium_large":["https:\/\/i0.wp.com\/www.reflections.it\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/TOOTSY-scaled.jpg?fit=640%2C427&ssl=1",640,427,true],"large":["https:\/\/i0.wp.com\/www.reflections.it\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/TOOTSY-scaled.jpg?fit=640%2C427&ssl=1",640,427,true],"1536x1536":["https:\/\/i0.wp.com\/www.reflections.it\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/TOOTSY-scaled.jpg?fit=1536%2C1024&ssl=1",1536,1024,true],"2048x2048":["https:\/\/i0.wp.com\/www.reflections.it\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/TOOTSY-scaled.jpg?fit=2048%2C1366&ssl=1",2048,1366,true],"morenews-large":["https:\/\/i0.wp.com\/www.reflections.it\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/TOOTSY-scaled.jpg?resize=825%2C575&ssl=1",825,575,true],"morenews-medium":["https:\/\/i0.wp.com\/www.reflections.it\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/TOOTSY-scaled.jpg?resize=590%2C410&ssl=1",590,410,true]},"author_info":{"display_name":"Betty Giuliani","author_link":"https:\/\/www.reflections.it\/wordpress\/author\/betty-giuliani\/"},"category_info":"<a href=\"https:\/\/www.reflections.it\/wordpress\/category\/teatro-spettacoli-festival-novita-dal-palcoscenico\/\" rel=\"category tag\">Teatro<\/a>","tag_info":"Teatro","comment_count":"0","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack-related-posts":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.reflections.it\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/TOOTSY-scaled.jpg?fit=2560%2C1707&ssl=1","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.reflections.it\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34697","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.reflections.it\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.reflections.it\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reflections.it\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reflections.it\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=34697"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.reflections.it\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34697\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":34699,"href":"https:\/\/www.reflections.it\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34697\/revisions\/34699"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reflections.it\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/media\/34698"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.reflections.it\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=34697"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reflections.it\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=34697"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reflections.it\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=34697"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}