{"id":23344,"date":"2004-03-01T15:22:00","date_gmt":"2004-03-01T14:22:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.reflections.it\/wordpress\/?p=23344"},"modified":"2025-12-29T10:44:07","modified_gmt":"2025-12-29T09:44:07","slug":"sotto-falso-nome","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.reflections.it\/wordpress\/sotto-falso-nome\/","title":{"rendered":"Sotto falso nome"},"content":{"rendered":"\n

Il rapporto tra un romanzo e la vita reale del suo autore pu\u00f2 evolversi talvolta in modo paradossale ed irreversibile. \u00c8 quello che accade allo scrittore Daniel Boltansky (Daniel Auteil) nel film\u00a0Sotto falso nome<\/em>, scritto e diretto da Roberto And\u00f2, in uscita in centoventi sale italiane. Boltansky ha una doppia vita: sotto il “falso nome” di Serge Novak da vent’anni continua a pubblicare bestseller. Nel privato vive in una bella casa sul lago di Ginevra con la moglie Nicoletta (Greta Scacchi), e il figlio di quest’ultima, Fabrizio (Giorgio Lupano). Gestire le due identit\u00e0 \u00e8 possibile grazie all’ aiuto dello spregiudicato agente letterario David Ginsberg (Micheal Lonsdale). Tutto procede per il meglio fino a quando il figliastro sposa la bellissima e sconosciuta Mila (Anna Mouglalis), al cui fascino lo scrittore, che ha una passione per le donne giovanissime, non riesce a resistere. Una debolezza che gli sar\u00e0 fatale perch\u00e9 riaprir\u00e0 la porta su un passato dimenticato, su un segreto che diventer\u00e0 oggetto di un ricatto. Ma chi lo ricatter\u00e0? E chi \u00e8 Mila in realt\u00e0? Il film ruota tutto intorno a questo mistero. Svelarlo significa per il protagonista assecondare la trappola che gli \u00e8 stata tesa e lasciarsi andare al richiamo del passato. Peccato che il regista, autore della sceneggiatura insieme a Salvatore Marcarelli, in alcuni punti (in particolare alla fine del film) non riesca a seguire con chiarezza questo percorso della memoria e a tratti racconti la storia con maldestra confusione, non accettabile in un thriller. And\u00f2, ormai sperimentato regista teatrale, ottiene invece risultati pi\u00f9 convincenti nella costruzione dei personaggi e nel rapporto con gli attori. Lo dimostra il fatto che nel film, nonostante la mancanza di chiarezza di alcuni accadimenti, i personaggi sono molto ben delineati. Il merito va naturalmente anche alla bravura degli interpreti. Greta Scacchi \u00e8 superba nel ruolo della moglie elegante e misurata, che esprime con dignit\u00e0 la rabbia per la scoperta del tradimento pur senza nascondere la profondit\u00e0 della ferita apertasi. Il personaggio di Boltansky, vittima della sua incapacit\u00e0 di gestire gli eventi, \u00e8 stato pensato e scritto su misura per Daniel Auteil che lo incarna con naturalezza, aiutato da un volto espressivo ed uno sguardo che gli permettono di calarsi nel ruolo senza troppe parole. Anna Mouglalis con la sua espressione algida, ereditata dalla precedente esperienza professionale di modella, \u00e8 particolarmente adatta alla parte di Mila. Una menzione speciale meritano le belle musiche di Ludovico Einaudi e la fotografia di Maurizio Calvesi.<\/p>\n\n\n\n

di Patrizia Notarnicola<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Il rapporto tra un romanzo e la vita reale del suo autore pu\u00f2 evolversi talvolta in modo paradossale<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":23343,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[12],"tags":[],"class_list":["post-23344","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cinema-recensioni-novita-approfondimenti"],"yoast_head":"\nSotto falso nome - Reflections<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Un celebre e misterioso scrittore \u00e8 coinvolto in una relazione con la moglie del suo figliastro ma si trova presto al centro di un ricatto\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.reflections.it\/wordpress\/sotto-falso-nome\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Sotto falso nome - Reflections\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Un celebre e misterioso scrittore \u00e8 coinvolto in una relazione con la moglie del suo figliastro ma si trova presto al centro di un ricatto\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.reflections.it\/wordpress\/sotto-falso-nome\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Reflections\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2004-03-01T14:22:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-29T09:44:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.reflections.it\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/sottofalsonome_01.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"720\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Alessio Sperati\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Alessio Sperati\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.reflections.it\\\/wordpress\\\/sotto-falso-nome\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.reflections.it\\\/wordpress\\\/sotto-falso-nome\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Alessio Sperati\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.reflections.it\\\/wordpress\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/717f27b2e68851c1c93f8ccd3cea7567\"},\"headline\":\"Sotto falso nome\",\"datePublished\":\"2004-03-01T14:22:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-29T09:44:07+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.reflections.it\\\/wordpress\\\/sotto-falso-nome\\\/\"},\"wordCount\":410,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.reflections.it\\\/wordpress\\\/sotto-falso-nome\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/www.reflections.it\\\/wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/05\\\/sottofalsonome_01.jpg?fit=1280%2C720&ssl=1\",\"articleSection\":[\"Cinema\"],\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.reflections.it\\\/wordpress\\\/sotto-falso-nome\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.reflections.it\\\/wordpress\\\/sotto-falso-nome\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.reflections.it\\\/wordpress\\\/sotto-falso-nome\\\/\",\"name\":\"Sotto falso nome - Reflections\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.reflections.it\\\/wordpress\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.reflections.it\\\/wordpress\\\/sotto-falso-nome\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.reflections.it\\\/wordpress\\\/sotto-falso-nome\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/www.reflections.it\\\/wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/05\\\/sottofalsonome_01.jpg?fit=1280%2C720&ssl=1\",\"datePublished\":\"2004-03-01T14:22:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-29T09:44:07+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.reflections.it\\\/wordpress\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/717f27b2e68851c1c93f8ccd3cea7567\"},\"description\":\"Un celebre e misterioso scrittore \u00e8 coinvolto in una relazione con la moglie del suo figliastro ma si trova presto al centro di un ricatto\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.reflections.it\\\/wordpress\\\/sotto-falso-nome\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.reflections.it\\\/wordpress\\\/sotto-falso-nome\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.reflections.it\\\/wordpress\\\/sotto-falso-nome\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/www.reflections.it\\\/wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/05\\\/sottofalsonome_01.jpg?fit=1280%2C720&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/www.reflections.it\\\/wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/05\\\/sottofalsonome_01.jpg?fit=1280%2C720&ssl=1\",\"width\":1280,\"height\":720},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.reflections.it\\\/wordpress\\\/sotto-falso-nome\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.reflections.it\\\/wordpress\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Sotto falso nome\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.reflections.it\\\/wordpress\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.reflections.it\\\/wordpress\\\/\",\"name\":\"Reflections\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.reflections.it\\\/wordpress\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.reflections.it\\\/wordpress\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/717f27b2e68851c1c93f8ccd3cea7567\",\"name\":\"Alessio Sperati\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d1f6afd1605fe591f92699e87e0a45551b85990a9cb6151573d5530bfc6e5a57?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d1f6afd1605fe591f92699e87e0a45551b85990a9cb6151573d5530bfc6e5a57?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d1f6afd1605fe591f92699e87e0a45551b85990a9cb6151573d5530bfc6e5a57?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Alessio Sperati\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.reflections.it\\\/wordpress\\\/author\\\/reflections03\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Sotto falso nome - Reflections","description":"Un celebre e misterioso scrittore \u00e8 coinvolto in una relazione con la moglie del suo figliastro ma si trova presto al centro di un ricatto","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.reflections.it\/wordpress\/sotto-falso-nome\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Sotto falso nome - Reflections","og_description":"Un celebre e misterioso scrittore \u00e8 coinvolto in una relazione con la moglie del suo figliastro ma si trova presto al centro di un ricatto","og_url":"https:\/\/www.reflections.it\/wordpress\/sotto-falso-nome\/","og_site_name":"Reflections","article_published_time":"2004-03-01T14:22:00+00:00","article_modified_time":"2025-12-29T09:44:07+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":720,"url":"https:\/\/www.reflections.it\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/sottofalsonome_01.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Alessio Sperati","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"Alessio Sperati","Tempo di lettura stimato":"3 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.reflections.it\/wordpress\/sotto-falso-nome\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.reflections.it\/wordpress\/sotto-falso-nome\/"},"author":{"name":"Alessio Sperati","@id":"https:\/\/www.reflections.it\/wordpress\/#\/schema\/person\/717f27b2e68851c1c93f8ccd3cea7567"},"headline":"Sotto falso nome","datePublished":"2004-03-01T14:22:00+00:00","dateModified":"2025-12-29T09:44:07+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.reflections.it\/wordpress\/sotto-falso-nome\/"},"wordCount":410,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/www.reflections.it\/wordpress\/sotto-falso-nome\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/www.reflections.it\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/sottofalsonome_01.jpg?fit=1280%2C720&ssl=1","articleSection":["Cinema"],"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.reflections.it\/wordpress\/sotto-falso-nome\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.reflections.it\/wordpress\/sotto-falso-nome\/","url":"https:\/\/www.reflections.it\/wordpress\/sotto-falso-nome\/","name":"Sotto falso nome - Reflections","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.reflections.it\/wordpress\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.reflections.it\/wordpress\/sotto-falso-nome\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.reflections.it\/wordpress\/sotto-falso-nome\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/www.reflections.it\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/sottofalsonome_01.jpg?fit=1280%2C720&ssl=1","datePublished":"2004-03-01T14:22:00+00:00","dateModified":"2025-12-29T09:44:07+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.reflections.it\/wordpress\/#\/schema\/person\/717f27b2e68851c1c93f8ccd3cea7567"},"description":"Un celebre e misterioso scrittore \u00e8 coinvolto in una relazione con la moglie del suo figliastro ma si trova presto al centro di un ricatto","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.reflections.it\/wordpress\/sotto-falso-nome\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.reflections.it\/wordpress\/sotto-falso-nome\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.reflections.it\/wordpress\/sotto-falso-nome\/#primaryimage","url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.reflections.it\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/sottofalsonome_01.jpg?fit=1280%2C720&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/www.reflections.it\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/sottofalsonome_01.jpg?fit=1280%2C720&ssl=1","width":1280,"height":720},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.reflections.it\/wordpress\/sotto-falso-nome\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.reflections.it\/wordpress\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Sotto falso nome"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.reflections.it\/wordpress\/#website","url":"https:\/\/www.reflections.it\/wordpress\/","name":"Reflections","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.reflections.it\/wordpress\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.reflections.it\/wordpress\/#\/schema\/person\/717f27b2e68851c1c93f8ccd3cea7567","name":"Alessio Sperati","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d1f6afd1605fe591f92699e87e0a45551b85990a9cb6151573d5530bfc6e5a57?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d1f6afd1605fe591f92699e87e0a45551b85990a9cb6151573d5530bfc6e5a57?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d1f6afd1605fe591f92699e87e0a45551b85990a9cb6151573d5530bfc6e5a57?s=96&d=mm&r=g","caption":"Alessio Sperati"},"url":"https:\/\/www.reflections.it\/wordpress\/author\/reflections03\/"}]}},"featured_image_urls":{"full":["https:\/\/i0.wp.com\/www.reflections.it\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/sottofalsonome_01.jpg?fit=1280%2C720&ssl=1",1280,720,false],"thumbnail":["https:\/\/i0.wp.com\/www.reflections.it\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/sottofalsonome_01.jpg?resize=150%2C150&ssl=1",150,150,true],"medium":["https:\/\/i0.wp.com\/www.reflections.it\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/sottofalsonome_01.jpg?fit=300%2C169&ssl=1",300,169,true],"medium_large":["https:\/\/i0.wp.com\/www.reflections.it\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/sottofalsonome_01.jpg?fit=640%2C360&ssl=1",640,360,true],"large":["https:\/\/i0.wp.com\/www.reflections.it\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/sottofalsonome_01.jpg?fit=640%2C360&ssl=1",640,360,true],"1536x1536":["https:\/\/i0.wp.com\/www.reflections.it\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/sottofalsonome_01.jpg?fit=1280%2C720&ssl=1",1280,720,true],"2048x2048":["https:\/\/i0.wp.com\/www.reflections.it\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/sottofalsonome_01.jpg?fit=1280%2C720&ssl=1",1280,720,true],"morenews-large":["https:\/\/i0.wp.com\/www.reflections.it\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/sottofalsonome_01.jpg?resize=825%2C575&ssl=1",825,575,true],"morenews-medium":["https:\/\/i0.wp.com\/www.reflections.it\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/sottofalsonome_01.jpg?resize=590%2C410&ssl=1",590,410,true]},"author_info":{"display_name":"Alessio Sperati","author_link":"https:\/\/www.reflections.it\/wordpress\/author\/reflections03\/"},"category_info":"<a href=\"https:\/\/www.reflections.it\/wordpress\/category\/cinema-recensioni-novita-approfondimenti\/\" rel=\"category tag\">Cinema<\/a>","tag_info":"Cinema","comment_count":"0","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack-related-posts":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.reflections.it\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/sottofalsonome_01.jpg?fit=1280%2C720&ssl=1","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.reflections.it\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23344","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.reflections.it\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.reflections.it\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reflections.it\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reflections.it\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23344"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.reflections.it\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23344\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":23345,"href":"https:\/\/www.reflections.it\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23344\/revisions\/23345"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reflections.it\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/media\/23343"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.reflections.it\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23344"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reflections.it\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=23344"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reflections.it\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23344"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}