{"id":22845,"date":"2004-11-23T15:08:23","date_gmt":"2004-11-23T14:08:23","guid":{"rendered":"http:\/\/www.reflections.it\/wordpress\/?p=22845"},"modified":"2025-12-26T07:28:12","modified_gmt":"2025-12-26T06:28:12","slug":"the-agronomist","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.reflections.it\/wordpress\/the-agronomist\/","title":{"rendered":"The Agronomist"},"content":{"rendered":"\n

Una voce pu\u00f2 cambiare la realt\u00e0? Quella di Jean Dominique, dalle frequenze di Radio Haiti Inter, ci \u00e8 riuscita. Una voce roca, capace di trasformarsi in un grido di dolore o di esultazione mentre assiste alle alterne fortune che si abbattono, spesso imposte “dall’alto”, sul suo Paese e sul suo popolo. La straordinaria e indomabile figura di Dominique \u00e8 il cuore pulsante del documentario\u00a0The Agronomist<\/em>\u00a0del regista premio Oscar Jonathan Demme (Il silenzio degli innocenti<\/em>,\u00a0Philadelphia<\/em>), che lo ha intervistato in pi\u00f9 riprese, prima che la sua voce fosse spenta per sempre da sicari armati da chi, quella voce, non era riuscito in nessun altro modo a spegnere o piegare alle proprie convenienze. \u00c8 il 1968, quando Dominique, “agronomo senza terra”, compra la pi\u00f9 vecchia stazione radiofonica locale e diventa il giornalista pi\u00f9 impegnato nella battaglia per i diritti civili degli haitiani. E la sua presa di coscienza avviene in un modo singolare: attraverso il cinema. Guardando i film di Fellini, Godard, De Sica, Resnais, si convince che il cinema \u00e8 sempre “un atto politico” e fonda un cineclub per la sua gente. Per Haiti sono gli anni della dittatura di Duvalier padre che, con il beneplacit degli americani, regna su un popolo per l’ottanta per cento ancora analfabeta e sfruttato nei campi. Prima di essere imprigionato per le sue idee sovversive, Dominique riesce a filmare alcuni documenti straordinari, tra cui un rituale voodoo, che lasciano intuire quanto sia profondo il solco tra l’anima popolare di Haiti e la sua corrotta classe dirigente.<\/p>\n\n\n\n

Dopo la chiusura imposta al cineclub e una trasferta a Parigi, il giornalista imbarca nell’avventura radiofonica quella che sar\u00e0 la sua compagna di sempre, Mich\u00e8le Montanas, alla cui voce morbida ma inflessibile sar\u00e0 affidata la lotta per il futuro di Haiti dopo la morte del giornalista. Sfruttati sin dal 1956 sotto i regimi di Duvalier padre e figlio, gli haitiani, poco per volta e grazie alle trasmissioni coraggiose (e in creolo) di Radio Haiti, prendono coscienza dell’odiosit\u00e0 del regime e del loro diritto alla libert\u00e0 e alla democrazia. E anche se la radio viene pi\u00f9 volte chiusa e devastata e Dominique costretto all’esilio negli Usa, ormai la rivoluzione \u00e8 iniziata e la gente scende in piazza pretendendo una svolta radicale: il diritto all’autodeterminazione. Passano i leader, anche americani (Carter, Reagan, Clinton), e la speranza si alterna al riflusso, soprattutto dopo l’elezione di Aristide, acclamato dal popolo, sostituito non senza resistenze e pressioni internazionali al golpista Cedras. Anche nella voce e negli occhi di Dominique si alternano la speranza e la disillusione che qualcosa, finalmente, possa cambiare. Rimane intatta la fermezza di un uomo che ha messo ogni sua parola e ogni suo atto a disposizione del suo popolo, senza mai piegarsi a compromessi. “Risky business”, la sua frase preferita. Fino a quel tragico agguato che, nell’aprile del 2000, ha solo spezzato, ma non interrotto, il discorso su un altro mondo possibile.<\/p>\n\n\n\n

di Beatrice Nencha<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Una voce pu\u00f2 cambiare la realt\u00e0? Quella di Jean Dominique, dalle frequenze di Radio Haiti Inter, ci \u00e8<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":22844,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[12],"tags":[],"class_list":["post-22845","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cinema-recensioni-novita-approfondimenti"],"yoast_head":"\nThe Agronomist - Reflections<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Documentario dedicato a Jean Dominique, un uomo, un giornalista, un laureato in agraria che acquista una radio e diventa la voce del popolo\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.reflections.it\/wordpress\/the-agronomist\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"The Agronomist - Reflections\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Documentario dedicato a Jean Dominique, un uomo, un giornalista, un laureato in agraria che acquista una radio e diventa la voce del popolo\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.reflections.it\/wordpress\/the-agronomist\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Reflections\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2004-11-23T14:08:23+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-26T06:28:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.reflections.it\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/theagronomist_01.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"720\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Alessio Sperati\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Alessio Sperati\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.reflections.it\\\/wordpress\\\/the-agronomist\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.reflections.it\\\/wordpress\\\/the-agronomist\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Alessio Sperati\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.reflections.it\\\/wordpress\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/717f27b2e68851c1c93f8ccd3cea7567\"},\"headline\":\"The Agronomist\",\"datePublished\":\"2004-11-23T14:08:23+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-26T06:28:12+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.reflections.it\\\/wordpress\\\/the-agronomist\\\/\"},\"wordCount\":492,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.reflections.it\\\/wordpress\\\/the-agronomist\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/www.reflections.it\\\/wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/04\\\/theagronomist_01.jpg?fit=1280%2C720&ssl=1\",\"articleSection\":[\"Cinema\"],\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.reflections.it\\\/wordpress\\\/the-agronomist\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.reflections.it\\\/wordpress\\\/the-agronomist\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.reflections.it\\\/wordpress\\\/the-agronomist\\\/\",\"name\":\"The Agronomist - Reflections\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.reflections.it\\\/wordpress\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.reflections.it\\\/wordpress\\\/the-agronomist\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.reflections.it\\\/wordpress\\\/the-agronomist\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/www.reflections.it\\\/wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/04\\\/theagronomist_01.jpg?fit=1280%2C720&ssl=1\",\"datePublished\":\"2004-11-23T14:08:23+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-26T06:28:12+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.reflections.it\\\/wordpress\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/717f27b2e68851c1c93f8ccd3cea7567\"},\"description\":\"Documentario dedicato a Jean Dominique, un uomo, un giornalista, un laureato in agraria che acquista una radio e diventa la voce del popolo\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.reflections.it\\\/wordpress\\\/the-agronomist\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.reflections.it\\\/wordpress\\\/the-agronomist\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.reflections.it\\\/wordpress\\\/the-agronomist\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/www.reflections.it\\\/wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/04\\\/theagronomist_01.jpg?fit=1280%2C720&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/www.reflections.it\\\/wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/04\\\/theagronomist_01.jpg?fit=1280%2C720&ssl=1\",\"width\":1280,\"height\":720},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.reflections.it\\\/wordpress\\\/the-agronomist\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.reflections.it\\\/wordpress\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"The Agronomist\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.reflections.it\\\/wordpress\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.reflections.it\\\/wordpress\\\/\",\"name\":\"Reflections\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.reflections.it\\\/wordpress\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.reflections.it\\\/wordpress\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/717f27b2e68851c1c93f8ccd3cea7567\",\"name\":\"Alessio Sperati\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d1f6afd1605fe591f92699e87e0a45551b85990a9cb6151573d5530bfc6e5a57?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d1f6afd1605fe591f92699e87e0a45551b85990a9cb6151573d5530bfc6e5a57?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d1f6afd1605fe591f92699e87e0a45551b85990a9cb6151573d5530bfc6e5a57?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Alessio Sperati\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.reflections.it\\\/wordpress\\\/author\\\/reflections03\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"The Agronomist - Reflections","description":"Documentario dedicato a Jean Dominique, un uomo, un giornalista, un laureato in agraria che acquista una radio e diventa la voce del popolo","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.reflections.it\/wordpress\/the-agronomist\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"The Agronomist - Reflections","og_description":"Documentario dedicato a Jean Dominique, un uomo, un giornalista, un laureato in agraria che acquista una radio e diventa la voce del popolo","og_url":"https:\/\/www.reflections.it\/wordpress\/the-agronomist\/","og_site_name":"Reflections","article_published_time":"2004-11-23T14:08:23+00:00","article_modified_time":"2025-12-26T06:28:12+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":720,"url":"https:\/\/www.reflections.it\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/theagronomist_01.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Alessio Sperati","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"Alessio Sperati","Tempo di lettura stimato":"3 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.reflections.it\/wordpress\/the-agronomist\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.reflections.it\/wordpress\/the-agronomist\/"},"author":{"name":"Alessio Sperati","@id":"https:\/\/www.reflections.it\/wordpress\/#\/schema\/person\/717f27b2e68851c1c93f8ccd3cea7567"},"headline":"The Agronomist","datePublished":"2004-11-23T14:08:23+00:00","dateModified":"2025-12-26T06:28:12+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.reflections.it\/wordpress\/the-agronomist\/"},"wordCount":492,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/www.reflections.it\/wordpress\/the-agronomist\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/www.reflections.it\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/theagronomist_01.jpg?fit=1280%2C720&ssl=1","articleSection":["Cinema"],"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.reflections.it\/wordpress\/the-agronomist\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.reflections.it\/wordpress\/the-agronomist\/","url":"https:\/\/www.reflections.it\/wordpress\/the-agronomist\/","name":"The Agronomist - Reflections","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.reflections.it\/wordpress\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.reflections.it\/wordpress\/the-agronomist\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.reflections.it\/wordpress\/the-agronomist\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/www.reflections.it\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/theagronomist_01.jpg?fit=1280%2C720&ssl=1","datePublished":"2004-11-23T14:08:23+00:00","dateModified":"2025-12-26T06:28:12+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.reflections.it\/wordpress\/#\/schema\/person\/717f27b2e68851c1c93f8ccd3cea7567"},"description":"Documentario dedicato a Jean Dominique, un uomo, un giornalista, un laureato in agraria che acquista una radio e diventa la voce del popolo","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.reflections.it\/wordpress\/the-agronomist\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.reflections.it\/wordpress\/the-agronomist\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.reflections.it\/wordpress\/the-agronomist\/#primaryimage","url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.reflections.it\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/theagronomist_01.jpg?fit=1280%2C720&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/www.reflections.it\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/theagronomist_01.jpg?fit=1280%2C720&ssl=1","width":1280,"height":720},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.reflections.it\/wordpress\/the-agronomist\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.reflections.it\/wordpress\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"The Agronomist"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.reflections.it\/wordpress\/#website","url":"https:\/\/www.reflections.it\/wordpress\/","name":"Reflections","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.reflections.it\/wordpress\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.reflections.it\/wordpress\/#\/schema\/person\/717f27b2e68851c1c93f8ccd3cea7567","name":"Alessio Sperati","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d1f6afd1605fe591f92699e87e0a45551b85990a9cb6151573d5530bfc6e5a57?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d1f6afd1605fe591f92699e87e0a45551b85990a9cb6151573d5530bfc6e5a57?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d1f6afd1605fe591f92699e87e0a45551b85990a9cb6151573d5530bfc6e5a57?s=96&d=mm&r=g","caption":"Alessio Sperati"},"url":"https:\/\/www.reflections.it\/wordpress\/author\/reflections03\/"}]}},"featured_image_urls":{"full":["https:\/\/i0.wp.com\/www.reflections.it\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/theagronomist_01.jpg?fit=1280%2C720&ssl=1",1280,720,false],"thumbnail":["https:\/\/i0.wp.com\/www.reflections.it\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/theagronomist_01.jpg?resize=150%2C150&ssl=1",150,150,true],"medium":["https:\/\/i0.wp.com\/www.reflections.it\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/theagronomist_01.jpg?fit=300%2C169&ssl=1",300,169,true],"medium_large":["https:\/\/i0.wp.com\/www.reflections.it\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/theagronomist_01.jpg?fit=640%2C360&ssl=1",640,360,true],"large":["https:\/\/i0.wp.com\/www.reflections.it\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/theagronomist_01.jpg?fit=640%2C360&ssl=1",640,360,true],"1536x1536":["https:\/\/i0.wp.com\/www.reflections.it\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/theagronomist_01.jpg?fit=1280%2C720&ssl=1",1280,720,true],"2048x2048":["https:\/\/i0.wp.com\/www.reflections.it\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/theagronomist_01.jpg?fit=1280%2C720&ssl=1",1280,720,true],"morenews-large":["https:\/\/i0.wp.com\/www.reflections.it\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/theagronomist_01.jpg?resize=825%2C575&ssl=1",825,575,true],"morenews-medium":["https:\/\/i0.wp.com\/www.reflections.it\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/theagronomist_01.jpg?resize=590%2C410&ssl=1",590,410,true]},"author_info":{"display_name":"Alessio Sperati","author_link":"https:\/\/www.reflections.it\/wordpress\/author\/reflections03\/"},"category_info":"<a href=\"https:\/\/www.reflections.it\/wordpress\/category\/cinema-recensioni-novita-approfondimenti\/\" rel=\"category tag\">Cinema<\/a>","tag_info":"Cinema","comment_count":"0","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack-related-posts":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.reflections.it\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/theagronomist_01.jpg?fit=1280%2C720&ssl=1","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.reflections.it\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22845","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.reflections.it\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.reflections.it\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reflections.it\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reflections.it\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22845"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.reflections.it\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22845\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22846,"href":"https:\/\/www.reflections.it\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22845\/revisions\/22846"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reflections.it\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22844"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.reflections.it\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22845"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reflections.it\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22845"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reflections.it\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22845"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}