{"id":22443,"date":"2004-09-11T20:46:51","date_gmt":"2004-09-11T18:46:51","guid":{"rendered":"http:\/\/www.reflections.it\/wordpress\/?p=22443"},"modified":"2025-12-26T10:52:48","modified_gmt":"2025-12-26T09:52:48","slug":"lenfant-endormi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.reflections.it\/wordpress\/lenfant-endormi\/","title":{"rendered":"L&#8217;enfant endormi"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Per raccontare la storia di un gruppo di donne magrebine rimaste sole in patria a causa della partenza dei loro uomini e costrette a fare i conti con la dura realt\u00e0 del loro paese, ci voleva uno sguardo lirico e sensibile che evitasse i facili stereotipi per immergersi in pieno nelle contraddizioni e negli aspetti pi\u00f9 critici della societ\u00e0 che descrive. Fortunatamente la giovane regista marocchina Yasmine Kassari possiede tutte queste qualit\u00e0 e ci offre un film denso di emozioni e visivamente struggente. Il ritmo \u00e8 lento, riflessivo, pochi i colpi di scena e molto ben calibrati: alla regista infatti interessa di pi\u00f9 soffermarsi sui volti e sulle espressioni delle sue protagoniste, sul rapporto degli uomini con gli ambienti africani vasti e desertici, sui rituali tipici della cultura marocchina, soprattutto per quanto riguarda il mondo femminile. Il film si regge in gran parte sull&#8217;intensa interpretazione delle attrici Rachida Brakni e Mounia Osfour, non solo di grande bellezza ma anche abili nell&#8217;offrire mille sfumature ai personaggi che incarnano. Esse recitano con gli occhi, con il corpo, vivono la parte intensamente e si offrono in tutte la loro forza e fragilit\u00e0; amano, soffrono, urlano, piangono e sorridono con una verit\u00e0 cos\u00ec reale da superare la finzione. Opere come\u00a0<em>L&#8217;Enfant endormi<\/em>\u00a0sono necessarie all&#8217;interno dei festival cinematografici poich\u00e9 offrono allo spettatore uno sguardo su contesti culturali e condizioni umane totalmente diverse da quelle europee, mettono in evidenza problemi e tematiche di grande importanza spesso sottovalutate come, in questo caso, la condizione della donna nel mondo arabo, il suo rapporto subordinato con l&#8217;uomo e il suo modo di vivere la maternit\u00e0 e il matrimonio.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">di Simone Carletti<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Per raccontare la storia di un gruppo di donne magrebine rimaste sole in patria a causa della partenza<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":22442,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[12],"tags":[],"class_list":["post-22443","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cinema-recensioni-novita-approfondimenti"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>L&#039;enfant endormi - Reflections<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Zeinab, una giovane sposa marocchina, dopo il matrimonio, vede il marito partire clandestinamente per l&#039;Europa e non tornare\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.reflections.it\/wordpress\/lenfant-endormi\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"L&#039;enfant endormi - Reflections\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Zeinab, una giovane sposa marocchina, dopo il matrimonio, vede il marito partire clandestinamente per l&#039;Europa e non tornare\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.reflections.it\/wordpress\/lenfant-endormi\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Reflections\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2004-09-11T18:46:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-26T09:52:48+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.reflections.it\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/enfantendormi_01.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"900\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Alessio Sperati\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Alessio Sperati\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.reflections.it\\\/wordpress\\\/lenfant-endormi\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.reflections.it\\\/wordpress\\\/lenfant-endormi\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Alessio Sperati\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.reflections.it\\\/wordpress\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/717f27b2e68851c1c93f8ccd3cea7567\"},\"headline\":\"L&#8217;enfant endormi\",\"datePublished\":\"2004-09-11T18:46:51+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-26T09:52:48+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.reflections.it\\\/wordpress\\\/lenfant-endormi\\\/\"},\"wordCount\":280,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.reflections.it\\\/wordpress\\\/lenfant-endormi\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/www.reflections.it\\\/wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/04\\\/enfantendormi_01.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1\",\"articleSection\":[\"Cinema\"],\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.reflections.it\\\/wordpress\\\/lenfant-endormi\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.reflections.it\\\/wordpress\\\/lenfant-endormi\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.reflections.it\\\/wordpress\\\/lenfant-endormi\\\/\",\"name\":\"L'enfant endormi - Reflections\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.reflections.it\\\/wordpress\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.reflections.it\\\/wordpress\\\/lenfant-endormi\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.reflections.it\\\/wordpress\\\/lenfant-endormi\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/www.reflections.it\\\/wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/04\\\/enfantendormi_01.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1\",\"datePublished\":\"2004-09-11T18:46:51+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-26T09:52:48+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.reflections.it\\\/wordpress\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/717f27b2e68851c1c93f8ccd3cea7567\"},\"description\":\"Zeinab, una giovane sposa marocchina, dopo il matrimonio, vede il marito partire clandestinamente per l'Europa e non tornare\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.reflections.it\\\/wordpress\\\/lenfant-endormi\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.reflections.it\\\/wordpress\\\/lenfant-endormi\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.reflections.it\\\/wordpress\\\/lenfant-endormi\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/www.reflections.it\\\/wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/04\\\/enfantendormi_01.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/www.reflections.it\\\/wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/04\\\/enfantendormi_01.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1\",\"width\":1200,\"height\":900},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.reflections.it\\\/wordpress\\\/lenfant-endormi\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.reflections.it\\\/wordpress\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"L&#8217;enfant endormi\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.reflections.it\\\/wordpress\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.reflections.it\\\/wordpress\\\/\",\"name\":\"Reflections\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.reflections.it\\\/wordpress\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.reflections.it\\\/wordpress\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/717f27b2e68851c1c93f8ccd3cea7567\",\"name\":\"Alessio Sperati\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d1f6afd1605fe591f92699e87e0a45551b85990a9cb6151573d5530bfc6e5a57?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d1f6afd1605fe591f92699e87e0a45551b85990a9cb6151573d5530bfc6e5a57?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d1f6afd1605fe591f92699e87e0a45551b85990a9cb6151573d5530bfc6e5a57?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Alessio Sperati\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.reflections.it\\\/wordpress\\\/author\\\/reflections03\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"L'enfant endormi - Reflections","description":"Zeinab, una giovane sposa marocchina, dopo il matrimonio, vede il marito partire clandestinamente per l'Europa e non tornare","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.reflections.it\/wordpress\/lenfant-endormi\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"L'enfant endormi - Reflections","og_description":"Zeinab, una giovane sposa marocchina, dopo il matrimonio, vede il marito partire clandestinamente per l'Europa e non tornare","og_url":"https:\/\/www.reflections.it\/wordpress\/lenfant-endormi\/","og_site_name":"Reflections","article_published_time":"2004-09-11T18:46:51+00:00","article_modified_time":"2025-12-26T09:52:48+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":900,"url":"https:\/\/www.reflections.it\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/enfantendormi_01.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Alessio Sperati","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"Alessio Sperati","Tempo di lettura stimato":"2 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.reflections.it\/wordpress\/lenfant-endormi\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.reflections.it\/wordpress\/lenfant-endormi\/"},"author":{"name":"Alessio Sperati","@id":"https:\/\/www.reflections.it\/wordpress\/#\/schema\/person\/717f27b2e68851c1c93f8ccd3cea7567"},"headline":"L&#8217;enfant endormi","datePublished":"2004-09-11T18:46:51+00:00","dateModified":"2025-12-26T09:52:48+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.reflections.it\/wordpress\/lenfant-endormi\/"},"wordCount":280,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/www.reflections.it\/wordpress\/lenfant-endormi\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/www.reflections.it\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/enfantendormi_01.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1","articleSection":["Cinema"],"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.reflections.it\/wordpress\/lenfant-endormi\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.reflections.it\/wordpress\/lenfant-endormi\/","url":"https:\/\/www.reflections.it\/wordpress\/lenfant-endormi\/","name":"L'enfant endormi - Reflections","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.reflections.it\/wordpress\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.reflections.it\/wordpress\/lenfant-endormi\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.reflections.it\/wordpress\/lenfant-endormi\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/www.reflections.it\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/enfantendormi_01.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1","datePublished":"2004-09-11T18:46:51+00:00","dateModified":"2025-12-26T09:52:48+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.reflections.it\/wordpress\/#\/schema\/person\/717f27b2e68851c1c93f8ccd3cea7567"},"description":"Zeinab, una giovane sposa marocchina, dopo il matrimonio, vede il marito partire clandestinamente per l'Europa e non tornare","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.reflections.it\/wordpress\/lenfant-endormi\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.reflections.it\/wordpress\/lenfant-endormi\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.reflections.it\/wordpress\/lenfant-endormi\/#primaryimage","url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.reflections.it\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/enfantendormi_01.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/www.reflections.it\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/enfantendormi_01.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1","width":1200,"height":900},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.reflections.it\/wordpress\/lenfant-endormi\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.reflections.it\/wordpress\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"L&#8217;enfant endormi"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.reflections.it\/wordpress\/#website","url":"https:\/\/www.reflections.it\/wordpress\/","name":"Reflections","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.reflections.it\/wordpress\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.reflections.it\/wordpress\/#\/schema\/person\/717f27b2e68851c1c93f8ccd3cea7567","name":"Alessio Sperati","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d1f6afd1605fe591f92699e87e0a45551b85990a9cb6151573d5530bfc6e5a57?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d1f6afd1605fe591f92699e87e0a45551b85990a9cb6151573d5530bfc6e5a57?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d1f6afd1605fe591f92699e87e0a45551b85990a9cb6151573d5530bfc6e5a57?s=96&d=mm&r=g","caption":"Alessio Sperati"},"url":"https:\/\/www.reflections.it\/wordpress\/author\/reflections03\/"}]}},"featured_image_urls":{"full":["https:\/\/i0.wp.com\/www.reflections.it\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/enfantendormi_01.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1",1200,900,false],"thumbnail":["https:\/\/i0.wp.com\/www.reflections.it\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/enfantendormi_01.jpg?resize=150%2C150&ssl=1",150,150,true],"medium":["https:\/\/i0.wp.com\/www.reflections.it\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/enfantendormi_01.jpg?fit=300%2C225&ssl=1",300,225,true],"medium_large":["https:\/\/i0.wp.com\/www.reflections.it\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/enfantendormi_01.jpg?fit=640%2C480&ssl=1",640,480,true],"large":["https:\/\/i0.wp.com\/www.reflections.it\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/enfantendormi_01.jpg?fit=640%2C480&ssl=1",640,480,true],"1536x1536":["https:\/\/i0.wp.com\/www.reflections.it\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/enfantendormi_01.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1",1200,900,true],"2048x2048":["https:\/\/i0.wp.com\/www.reflections.it\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/enfantendormi_01.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1",1200,900,true],"morenews-large":["https:\/\/i0.wp.com\/www.reflections.it\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/enfantendormi_01.jpg?resize=825%2C575&ssl=1",825,575,true],"morenews-medium":["https:\/\/i0.wp.com\/www.reflections.it\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/enfantendormi_01.jpg?resize=590%2C410&ssl=1",590,410,true]},"author_info":{"display_name":"Alessio Sperati","author_link":"https:\/\/www.reflections.it\/wordpress\/author\/reflections03\/"},"category_info":"<a href=\"https:\/\/www.reflections.it\/wordpress\/category\/cinema-recensioni-novita-approfondimenti\/\" rel=\"category tag\">Cinema<\/a>","tag_info":"Cinema","comment_count":"0","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack-related-posts":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.reflections.it\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/enfantendormi_01.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.reflections.it\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22443","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.reflections.it\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.reflections.it\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reflections.it\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reflections.it\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22443"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.reflections.it\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22443\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22444,"href":"https:\/\/www.reflections.it\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22443\/revisions\/22444"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reflections.it\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22442"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.reflections.it\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22443"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reflections.it\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22443"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reflections.it\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22443"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}