{"id":21699,"date":"2003-11-23T15:26:33","date_gmt":"2003-11-23T14:26:33","guid":{"rendered":"http:\/\/www.reflections.it\/wordpress\/?p=21699"},"modified":"2025-12-29T17:40:29","modified_gmt":"2025-12-29T16:40:29","slug":"double-vision","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.reflections.it\/wordpress\/double-vision\/","title":{"rendered":"Double Vision"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Scorrendo i nomi del cast tecnico-artistico del film di Chen Kuo-Fu, uno dei pi\u00f9 importanti registi taiwanesi, troviamo personalit\u00e0 di assoluto rilievo del cinema orientale e non: tra gli attori spiccano i nomi di Tony Leung Ka-Fai e David Morse, rispettivamente la stella del cinema hongkonghese, celebre protagonista del film\u00a0<em>L&#8217;amante<\/em>(1992) di Jean-Jacques Annaud, e l&#8217;ottimo caratterista americano presente in numerosi film, tra cui\u00a0<em>Il miglio verde<\/em>\u00a0(1999),\u00a0<em>Dancer in the Dark<\/em>\u00a0(2000) e\u00a0<em>Rapimento e riscatto<\/em>\u00a0(2000); scenografie e costumi sono, invece, del maestro Tim Yip, premio Oscar per il film\u00a0<em>La tigre e il dragone<\/em>\u00a0(2001) di Ang Lee. Anche se non si dovrebbe valutare la qualit\u00e0 di un film in base alle maestranze in esso coinvolte, ci\u00f2 testimonia l&#8217;importanza di\u00a0<em>Double Vision<\/em>\u00a0come prodotto emblematico di un cinema, quello taiwanese, purtroppo poco conosciuto in Italia, a causa di una distribuzione scellerata; grande merito dunque alla Columbia che ha deciso di distribuire la pellicola, associandola ad altri due titoli interessanti,\u00a0<em>The Missing Gun<\/em>\u00a0e\u00a0<em>So Close<\/em>. Dei tre film,\u00a0<em>Double Vision<\/em>\u00a0\u00e8 sicuramente il pi\u00f9 insolito e affascinante, poich\u00e9 unisce una storia di serial killer a situazioni fantastiche e surreali, tra diagrammi taoisti e rituali per l&#8217;immortalit\u00e0, il tutto condito dalle caratteristiche atmosfere umide e roventi della Hong Kong di inizio millennio. Il regista calibra con astuzia e ingegno le componenti fantasiose del racconto con i dettagli pi\u00f9 crudi e violenti: non lesina infatti in ammazzamenti, decapitazioni, sangue e smembramenti nella tipica tradizione del cinema orientale, peraltro ripresa da Tarantino nel suo\u00a0<em>Kill Bill<\/em>\u00a0(si veda la scena del massacro al tempio, essa assomiglia in modo incredibile a quella in cui Uma Thurman se la vede con centinaia di cinesi infuriati). Coinvolgente e visivamente seducente, grazie all&#8217;ottima fotografia di Arthur Wong Ngok Tai, il film si candida ad essere tra i prodotti pi\u00f9 originali e riusciti del cinema asiatico di quest&#8217;anno, risultando una piacevole sorpresa anche per chi poco frequenta questo genere di storie.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">di Simone Carletti<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Scorrendo i nomi del cast tecnico-artistico del film di Chen Kuo-Fu, uno dei pi\u00f9 importanti registi taiwanesi, troviamo<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":21698,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[12],"tags":[],"class_list":["post-21699","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cinema-recensioni-novita-approfondimenti"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Double Vision - Reflections<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Un agente dell&#039;FBI e un ispettore di polizia taiwanese cercano di catturare un assassino seriale dai metodi raccapriccianti\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.reflections.it\/wordpress\/double-vision\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Double Vision - Reflections\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Un agente dell&#039;FBI e un ispettore di polizia taiwanese cercano di catturare un assassino seriale dai metodi raccapriccianti\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.reflections.it\/wordpress\/double-vision\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Reflections\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2003-11-23T14:26:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-29T16:40:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.reflections.it\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/doublevision_01.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1366\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"768\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Alessio Sperati\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Alessio Sperati\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.reflections.it\\\/wordpress\\\/double-vision\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.reflections.it\\\/wordpress\\\/double-vision\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Alessio Sperati\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.reflections.it\\\/wordpress\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/717f27b2e68851c1c93f8ccd3cea7567\"},\"headline\":\"Double Vision\",\"datePublished\":\"2003-11-23T14:26:33+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-29T16:40:29+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.reflections.it\\\/wordpress\\\/double-vision\\\/\"},\"wordCount\":332,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.reflections.it\\\/wordpress\\\/double-vision\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/www.reflections.it\\\/wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/03\\\/doublevision_01.jpg?fit=1366%2C768&ssl=1\",\"articleSection\":[\"Cinema\"],\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.reflections.it\\\/wordpress\\\/double-vision\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.reflections.it\\\/wordpress\\\/double-vision\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.reflections.it\\\/wordpress\\\/double-vision\\\/\",\"name\":\"Double Vision - Reflections\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.reflections.it\\\/wordpress\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.reflections.it\\\/wordpress\\\/double-vision\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.reflections.it\\\/wordpress\\\/double-vision\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/www.reflections.it\\\/wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/03\\\/doublevision_01.jpg?fit=1366%2C768&ssl=1\",\"datePublished\":\"2003-11-23T14:26:33+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-29T16:40:29+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.reflections.it\\\/wordpress\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/717f27b2e68851c1c93f8ccd3cea7567\"},\"description\":\"Un agente dell'FBI e un ispettore di polizia taiwanese cercano di catturare un assassino seriale dai metodi raccapriccianti\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.reflections.it\\\/wordpress\\\/double-vision\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.reflections.it\\\/wordpress\\\/double-vision\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.reflections.it\\\/wordpress\\\/double-vision\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/www.reflections.it\\\/wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/03\\\/doublevision_01.jpg?fit=1366%2C768&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/www.reflections.it\\\/wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/03\\\/doublevision_01.jpg?fit=1366%2C768&ssl=1\",\"width\":1366,\"height\":768},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.reflections.it\\\/wordpress\\\/double-vision\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.reflections.it\\\/wordpress\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Double Vision\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.reflections.it\\\/wordpress\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.reflections.it\\\/wordpress\\\/\",\"name\":\"Reflections\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.reflections.it\\\/wordpress\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.reflections.it\\\/wordpress\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/717f27b2e68851c1c93f8ccd3cea7567\",\"name\":\"Alessio Sperati\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d1f6afd1605fe591f92699e87e0a45551b85990a9cb6151573d5530bfc6e5a57?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d1f6afd1605fe591f92699e87e0a45551b85990a9cb6151573d5530bfc6e5a57?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d1f6afd1605fe591f92699e87e0a45551b85990a9cb6151573d5530bfc6e5a57?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Alessio Sperati\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.reflections.it\\\/wordpress\\\/author\\\/reflections03\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Double Vision - Reflections","description":"Un agente dell'FBI e un ispettore di polizia taiwanese cercano di catturare un assassino seriale dai metodi raccapriccianti","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.reflections.it\/wordpress\/double-vision\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Double Vision - Reflections","og_description":"Un agente dell'FBI e un ispettore di polizia taiwanese cercano di catturare un assassino seriale dai metodi raccapriccianti","og_url":"https:\/\/www.reflections.it\/wordpress\/double-vision\/","og_site_name":"Reflections","article_published_time":"2003-11-23T14:26:33+00:00","article_modified_time":"2025-12-29T16:40:29+00:00","og_image":[{"width":1366,"height":768,"url":"https:\/\/www.reflections.it\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/doublevision_01.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Alessio Sperati","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"Alessio Sperati","Tempo di lettura stimato":"2 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.reflections.it\/wordpress\/double-vision\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.reflections.it\/wordpress\/double-vision\/"},"author":{"name":"Alessio Sperati","@id":"https:\/\/www.reflections.it\/wordpress\/#\/schema\/person\/717f27b2e68851c1c93f8ccd3cea7567"},"headline":"Double Vision","datePublished":"2003-11-23T14:26:33+00:00","dateModified":"2025-12-29T16:40:29+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.reflections.it\/wordpress\/double-vision\/"},"wordCount":332,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/www.reflections.it\/wordpress\/double-vision\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/www.reflections.it\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/doublevision_01.jpg?fit=1366%2C768&ssl=1","articleSection":["Cinema"],"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.reflections.it\/wordpress\/double-vision\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.reflections.it\/wordpress\/double-vision\/","url":"https:\/\/www.reflections.it\/wordpress\/double-vision\/","name":"Double Vision - Reflections","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.reflections.it\/wordpress\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.reflections.it\/wordpress\/double-vision\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.reflections.it\/wordpress\/double-vision\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/www.reflections.it\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/doublevision_01.jpg?fit=1366%2C768&ssl=1","datePublished":"2003-11-23T14:26:33+00:00","dateModified":"2025-12-29T16:40:29+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.reflections.it\/wordpress\/#\/schema\/person\/717f27b2e68851c1c93f8ccd3cea7567"},"description":"Un agente dell'FBI e un ispettore di polizia taiwanese cercano di catturare un assassino seriale dai metodi raccapriccianti","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.reflections.it\/wordpress\/double-vision\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.reflections.it\/wordpress\/double-vision\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.reflections.it\/wordpress\/double-vision\/#primaryimage","url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.reflections.it\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/doublevision_01.jpg?fit=1366%2C768&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/www.reflections.it\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/doublevision_01.jpg?fit=1366%2C768&ssl=1","width":1366,"height":768},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.reflections.it\/wordpress\/double-vision\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.reflections.it\/wordpress\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Double Vision"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.reflections.it\/wordpress\/#website","url":"https:\/\/www.reflections.it\/wordpress\/","name":"Reflections","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.reflections.it\/wordpress\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.reflections.it\/wordpress\/#\/schema\/person\/717f27b2e68851c1c93f8ccd3cea7567","name":"Alessio Sperati","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d1f6afd1605fe591f92699e87e0a45551b85990a9cb6151573d5530bfc6e5a57?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d1f6afd1605fe591f92699e87e0a45551b85990a9cb6151573d5530bfc6e5a57?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d1f6afd1605fe591f92699e87e0a45551b85990a9cb6151573d5530bfc6e5a57?s=96&d=mm&r=g","caption":"Alessio Sperati"},"url":"https:\/\/www.reflections.it\/wordpress\/author\/reflections03\/"}]}},"featured_image_urls":{"full":["https:\/\/i0.wp.com\/www.reflections.it\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/doublevision_01.jpg?fit=1366%2C768&ssl=1",1366,768,false],"thumbnail":["https:\/\/i0.wp.com\/www.reflections.it\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/doublevision_01.jpg?resize=150%2C150&ssl=1",150,150,true],"medium":["https:\/\/i0.wp.com\/www.reflections.it\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/doublevision_01.jpg?fit=300%2C169&ssl=1",300,169,true],"medium_large":["https:\/\/i0.wp.com\/www.reflections.it\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/doublevision_01.jpg?fit=640%2C360&ssl=1",640,360,true],"large":["https:\/\/i0.wp.com\/www.reflections.it\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/doublevision_01.jpg?fit=640%2C360&ssl=1",640,360,true],"1536x1536":["https:\/\/i0.wp.com\/www.reflections.it\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/doublevision_01.jpg?fit=1366%2C768&ssl=1",1366,768,true],"2048x2048":["https:\/\/i0.wp.com\/www.reflections.it\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/doublevision_01.jpg?fit=1366%2C768&ssl=1",1366,768,true],"morenews-large":["https:\/\/i0.wp.com\/www.reflections.it\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/doublevision_01.jpg?resize=825%2C575&ssl=1",825,575,true],"morenews-medium":["https:\/\/i0.wp.com\/www.reflections.it\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/doublevision_01.jpg?resize=590%2C410&ssl=1",590,410,true]},"author_info":{"display_name":"Alessio Sperati","author_link":"https:\/\/www.reflections.it\/wordpress\/author\/reflections03\/"},"category_info":"<a href=\"https:\/\/www.reflections.it\/wordpress\/category\/cinema-recensioni-novita-approfondimenti\/\" rel=\"category tag\">Cinema<\/a>","tag_info":"Cinema","comment_count":"0","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack-related-posts":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.reflections.it\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/doublevision_01.jpg?fit=1366%2C768&ssl=1","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.reflections.it\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21699","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.reflections.it\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.reflections.it\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reflections.it\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reflections.it\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21699"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.reflections.it\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21699\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21700,"href":"https:\/\/www.reflections.it\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21699\/revisions\/21700"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reflections.it\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/media\/21698"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.reflections.it\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21699"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reflections.it\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21699"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reflections.it\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21699"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}