{"id":17073,"date":"2004-05-07T20:42:22","date_gmt":"2004-05-07T18:42:22","guid":{"rendered":"http:\/\/www.reflections.it\/wordpress\/?p=17073"},"modified":"2025-12-28T18:38:30","modified_gmt":"2025-12-28T17:38:30","slug":"autoreverse","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.reflections.it\/wordpress\/autoreverse\/","title":{"rendered":"Autoreverse"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dopo due lungometraggi lievi, spensierati e attraversati da un&#8217;esile malinconia come Ognuno cerca il suo gatto e L&#8217;appartamento spagnolo, Klapisch abbandona temporaneamente le commedie amorose e generazionali per rinverdire il genere poliziesco che, negli ultimi anni, \u00e8 stato completamente alla merc\u00e9 della televisione. Usciti di scena, ahim\u00e8, da troppo tempo e senza ricambio figure mitiche, icone del polar (il termine, per fare chiarezza, \u00e8 un&#8217;espressione francese, contrazione tra literature e policier. Nel linguaggio d&#8217;uso comune, colloquiale \u00e8 diventato sinonimo di poliziesco. All&#8217;estero con il termine polar si intende comunemente il noir francese, per distinguerlo dal poliziesco americano) come Jean Gabin e Lino Ventura, che nei loro personaggi sempre ai confini della legalit\u00e0, ammaliavano con il loro fascino gaglioffo ed irresistibile (su i due attori e sui registi pi\u00f9 importanti da Melville a Becker fino a Claude Chabrol, il critico cinematografico varesino Mauro Gervasini ha dedicato uno studio approfondito, il primo in italiano). Ai suoi conterranei Klapisch recepisce anche la lezione di John Huston e del Martin Scorsese di Casin\u00f2, rispettando codici e convenzioni stilistiche e di drammaturgia, ma mantenendo una sua originalit\u00e0. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il film, per\u00f2, non \u00e8 del tutto risolto; diviso in due parti ben distinte, una che si avvita su toni da commedia tout court, l&#8217;altra che rispetta in piena il cot\u00e8 noir, si ha sensazione che il mix sia un poco maldestro o meglio, la banda di gangster che reclutano Caty per svaligiare gioiellerie fino al colpaccio finale si presenta come un&#8217;accolita di compagnoni affetti da etilismo acuto e nessun uomo della banda ha un vero spessore esistenziale, giacch\u00e9 Klapisch indugia in clich\u00e9 esagerati e grotteschi, procurando allo spettatore una sensazione di incoerenza esagerata. La seconda parte, invece, \u00e8 un videoclip efferato in cui il colore giallo e verde la fanno da padroni e a noi italiani non resta che rimpiangere lo splendido bianco e nero de I soliti ignoti. Dove invece, il cineasta non sbaglia \u00e8 su come dirige gli attori, eccellenti tutti, soprattutto Marie Gillain (che ricorda la nostra Valentina Cervi) e Vincent Elbaz. Autoreverse, insomma, \u00e8 gradevole come commedia drammatica, ma non ha il coraggio di affrontare seriamente il filone noir francese e anche la morale sottesa, che il male \u00e8 in ognuno di noi e che fa parte della nostra vita e anche una ragazza &#8220;normale&#8221; pu\u00f2 svoltare in un mondo delinquenziale infetto da machismo si sperde nelle caratterizzazioni burlesque dei personaggi. Ultima annotazione, la colonna sonora \u00e8 veramente sorprendente e degna di nota.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">di Vincenzo Mazzaccaro<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dopo due lungometraggi lievi, spensierati e attraversati da un&#8217;esile malinconia come Ognuno cerca il suo gatto e L&#8217;appartamento<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":17072,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[12],"tags":[],"class_list":["post-17073","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cinema-recensioni-novita-approfondimenti"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Autoreverse - Reflections<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Siamo a Parigi. Jean decide di organizzare una rapina insieme a due amici per poter vivere finalmente in maniera agiata\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.reflections.it\/wordpress\/autoreverse\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Autoreverse - Reflections\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Siamo a Parigi. Jean decide di organizzare una rapina insieme a due amici per poter vivere finalmente in maniera agiata\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.reflections.it\/wordpress\/autoreverse\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Reflections\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2004-05-07T18:42:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-28T17:38:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.reflections.it\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/autoreverse_01.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"720\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Alessio Sperati\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Alessio Sperati\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.reflections.it\\\/wordpress\\\/autoreverse\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.reflections.it\\\/wordpress\\\/autoreverse\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Alessio Sperati\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.reflections.it\\\/wordpress\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/717f27b2e68851c1c93f8ccd3cea7567\"},\"headline\":\"Autoreverse\",\"datePublished\":\"2004-05-07T18:42:22+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-28T17:38:30+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.reflections.it\\\/wordpress\\\/autoreverse\\\/\"},\"wordCount\":412,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.reflections.it\\\/wordpress\\\/autoreverse\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/www.reflections.it\\\/wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/02\\\/autoreverse_01.jpg?fit=1280%2C720&ssl=1\",\"articleSection\":[\"Cinema\"],\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.reflections.it\\\/wordpress\\\/autoreverse\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.reflections.it\\\/wordpress\\\/autoreverse\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.reflections.it\\\/wordpress\\\/autoreverse\\\/\",\"name\":\"Autoreverse - Reflections\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.reflections.it\\\/wordpress\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.reflections.it\\\/wordpress\\\/autoreverse\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.reflections.it\\\/wordpress\\\/autoreverse\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/www.reflections.it\\\/wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/02\\\/autoreverse_01.jpg?fit=1280%2C720&ssl=1\",\"datePublished\":\"2004-05-07T18:42:22+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-28T17:38:30+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.reflections.it\\\/wordpress\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/717f27b2e68851c1c93f8ccd3cea7567\"},\"description\":\"Siamo a Parigi. Jean decide di organizzare una rapina insieme a due amici per poter vivere finalmente in maniera agiata\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.reflections.it\\\/wordpress\\\/autoreverse\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.reflections.it\\\/wordpress\\\/autoreverse\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.reflections.it\\\/wordpress\\\/autoreverse\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/www.reflections.it\\\/wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/02\\\/autoreverse_01.jpg?fit=1280%2C720&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/www.reflections.it\\\/wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/02\\\/autoreverse_01.jpg?fit=1280%2C720&ssl=1\",\"width\":1280,\"height\":720},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.reflections.it\\\/wordpress\\\/autoreverse\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.reflections.it\\\/wordpress\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Autoreverse\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.reflections.it\\\/wordpress\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.reflections.it\\\/wordpress\\\/\",\"name\":\"Reflections\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.reflections.it\\\/wordpress\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.reflections.it\\\/wordpress\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/717f27b2e68851c1c93f8ccd3cea7567\",\"name\":\"Alessio Sperati\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d1f6afd1605fe591f92699e87e0a45551b85990a9cb6151573d5530bfc6e5a57?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d1f6afd1605fe591f92699e87e0a45551b85990a9cb6151573d5530bfc6e5a57?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d1f6afd1605fe591f92699e87e0a45551b85990a9cb6151573d5530bfc6e5a57?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Alessio Sperati\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.reflections.it\\\/wordpress\\\/author\\\/reflections03\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Autoreverse - Reflections","description":"Siamo a Parigi. Jean decide di organizzare una rapina insieme a due amici per poter vivere finalmente in maniera agiata","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.reflections.it\/wordpress\/autoreverse\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Autoreverse - Reflections","og_description":"Siamo a Parigi. Jean decide di organizzare una rapina insieme a due amici per poter vivere finalmente in maniera agiata","og_url":"https:\/\/www.reflections.it\/wordpress\/autoreverse\/","og_site_name":"Reflections","article_published_time":"2004-05-07T18:42:22+00:00","article_modified_time":"2025-12-28T17:38:30+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":720,"url":"https:\/\/www.reflections.it\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/autoreverse_01.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Alessio Sperati","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"Alessio Sperati","Tempo di lettura stimato":"3 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.reflections.it\/wordpress\/autoreverse\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.reflections.it\/wordpress\/autoreverse\/"},"author":{"name":"Alessio Sperati","@id":"https:\/\/www.reflections.it\/wordpress\/#\/schema\/person\/717f27b2e68851c1c93f8ccd3cea7567"},"headline":"Autoreverse","datePublished":"2004-05-07T18:42:22+00:00","dateModified":"2025-12-28T17:38:30+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.reflections.it\/wordpress\/autoreverse\/"},"wordCount":412,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/www.reflections.it\/wordpress\/autoreverse\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/www.reflections.it\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/autoreverse_01.jpg?fit=1280%2C720&ssl=1","articleSection":["Cinema"],"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.reflections.it\/wordpress\/autoreverse\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.reflections.it\/wordpress\/autoreverse\/","url":"https:\/\/www.reflections.it\/wordpress\/autoreverse\/","name":"Autoreverse - Reflections","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.reflections.it\/wordpress\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.reflections.it\/wordpress\/autoreverse\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.reflections.it\/wordpress\/autoreverse\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/www.reflections.it\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/autoreverse_01.jpg?fit=1280%2C720&ssl=1","datePublished":"2004-05-07T18:42:22+00:00","dateModified":"2025-12-28T17:38:30+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.reflections.it\/wordpress\/#\/schema\/person\/717f27b2e68851c1c93f8ccd3cea7567"},"description":"Siamo a Parigi. Jean decide di organizzare una rapina insieme a due amici per poter vivere finalmente in maniera agiata","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.reflections.it\/wordpress\/autoreverse\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.reflections.it\/wordpress\/autoreverse\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.reflections.it\/wordpress\/autoreverse\/#primaryimage","url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.reflections.it\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/autoreverse_01.jpg?fit=1280%2C720&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/www.reflections.it\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/autoreverse_01.jpg?fit=1280%2C720&ssl=1","width":1280,"height":720},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.reflections.it\/wordpress\/autoreverse\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.reflections.it\/wordpress\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Autoreverse"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.reflections.it\/wordpress\/#website","url":"https:\/\/www.reflections.it\/wordpress\/","name":"Reflections","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.reflections.it\/wordpress\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.reflections.it\/wordpress\/#\/schema\/person\/717f27b2e68851c1c93f8ccd3cea7567","name":"Alessio Sperati","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d1f6afd1605fe591f92699e87e0a45551b85990a9cb6151573d5530bfc6e5a57?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d1f6afd1605fe591f92699e87e0a45551b85990a9cb6151573d5530bfc6e5a57?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d1f6afd1605fe591f92699e87e0a45551b85990a9cb6151573d5530bfc6e5a57?s=96&d=mm&r=g","caption":"Alessio Sperati"},"url":"https:\/\/www.reflections.it\/wordpress\/author\/reflections03\/"}]}},"featured_image_urls":{"full":["https:\/\/i0.wp.com\/www.reflections.it\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/autoreverse_01.jpg?fit=1280%2C720&ssl=1",1280,720,false],"thumbnail":["https:\/\/i0.wp.com\/www.reflections.it\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/autoreverse_01.jpg?resize=150%2C150&ssl=1",150,150,true],"medium":["https:\/\/i0.wp.com\/www.reflections.it\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/autoreverse_01.jpg?fit=300%2C169&ssl=1",300,169,true],"medium_large":["https:\/\/i0.wp.com\/www.reflections.it\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/autoreverse_01.jpg?fit=640%2C360&ssl=1",640,360,true],"large":["https:\/\/i0.wp.com\/www.reflections.it\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/autoreverse_01.jpg?fit=640%2C360&ssl=1",640,360,true],"1536x1536":["https:\/\/i0.wp.com\/www.reflections.it\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/autoreverse_01.jpg?fit=1280%2C720&ssl=1",1280,720,true],"2048x2048":["https:\/\/i0.wp.com\/www.reflections.it\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/autoreverse_01.jpg?fit=1280%2C720&ssl=1",1280,720,true],"morenews-large":["https:\/\/i0.wp.com\/www.reflections.it\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/autoreverse_01.jpg?resize=825%2C575&ssl=1",825,575,true],"morenews-medium":["https:\/\/i0.wp.com\/www.reflections.it\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/autoreverse_01.jpg?resize=590%2C410&ssl=1",590,410,true]},"author_info":{"display_name":"Alessio Sperati","author_link":"https:\/\/www.reflections.it\/wordpress\/author\/reflections03\/"},"category_info":"<a href=\"https:\/\/www.reflections.it\/wordpress\/category\/cinema-recensioni-novita-approfondimenti\/\" rel=\"category tag\">Cinema<\/a>","tag_info":"Cinema","comment_count":"0","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack-related-posts":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.reflections.it\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/autoreverse_01.jpg?fit=1280%2C720&ssl=1","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.reflections.it\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17073","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.reflections.it\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.reflections.it\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reflections.it\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reflections.it\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17073"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.reflections.it\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17073\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17074,"href":"https:\/\/www.reflections.it\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17073\/revisions\/17074"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reflections.it\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17072"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.reflections.it\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17073"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reflections.it\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17073"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reflections.it\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17073"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}